翻訳 |
レベル |
種類 |
日本語→英語 |
簡単 |
手紙 |
基本 |
戸籍謄本 |
専門 |
医療、経済等の専門用語 |
住所: 鳥取県倉吉市余戸谷町
翻訳 |
レベル |
種類 |
英語→日本語 |
簡単 |
手紙 |
基本 |
チラシ、説明書、書類、 |
専門 |
医療、経済等の専門用語 |
シェリー・メガリー
出身地:オーストラリア・ゴールドコースト市
大学: クイーンズランド州グリフィス大学卒業
(国際学科・日本語専攻)
資格: 日本語能力試験 1級取得
経歴
- 2005年に来日し、鳥取県庁で国際交流員(翻訳・通訳)として就任
- 2008年8月、マリーナ英語サービスを開設。主任翻訳者兼英語講師として就任。
- 2017年2月、マリーナ翻訳サービスを新設。
正確で高品質な文章を仕上げることにいつも努めています!
経験豊かなネイティブの翻訳者が、お客様のニーズに応じて、
正確でプロフェッショナルな翻訳を行っております。書簡、論文、
記事、取扱説明書、証明書、書類等、幅広い分野の翻訳サービスを
提供いたします。
また、ネイティブによる英文のチェックと修正も行っております。
「マリーナ翻訳サービス」新設のお知らせ
2017年2月1日より、「マリーナ翻訳サービス」は下記の住所にて新設いたします。完全予約制で営業させていただきますので、お問い合わせ等ございましたら、事前にメール又はお電話にてご連絡ください。
英文のチェックと修正 |
種類 |
基本的な翻訳 |
チラシ、説明書、書類等 |
専門分野のある翻訳 |
医療、経済等の専門用語 |
080-6303-2789
● 見積もり無料!
● 料金等について、お気軽にご相談ください。
marinahonyaku@gmail.com